close

 

600full-john-connolly.jpg

John Connoly,我心目中無可取代的歐美推理文學之冠。

當之無愧。

 

 

(p.s.這個愛爾蘭老傢伙還蠻酷的,不過那眼睛看起來像殺人魔)

 

 

個系列截自2011/01/15為止,在台灣的翻譯本有四本(按照順序排列,因為有前後集的互相關係):

 

FR6301.jpg FR6302.jpg FR6303.jpg FR6304.jpg

美則有以下其他未翻譯本:

The Black Angel, 2005
The Unquiet, 2007
The Reapers, May 2008
The Lovers, 2009
The Whisperers, 2010
The Burning Soul, 2011

 

 

    至於台灣負責代理的臉譜,會不會繼續出呢?這是小子們最在意的事情。急躁的爵士寄信去問過啦!答案如下:

 

未命名 - 1.jpg 

真的要說臉譜不只是個大出版社,還是個照顧讀者的「文學」出版社呢,這封信是在我晚上十一點傳訊後,早上九點收到的回覆

 

 

他的小說並不是單純的歐美派推理小說:以FBI探員(如「人骨拼圖」傑佛瑞迪佛、「死亡臉孔」麥克費登)、私家偵探或警長、法醫(康薇爾「史卡佩塔」),踏過現場去尋找證物和血痕,然後抓到(或殺掉)兇手,案子終結。

John Connoly的小說是藝術,暢銷的藝術。他的文字無可比擬的擁有壓倒性的藝術性,穿梭在真實和虛擬之間,像是勾引人的妖女。偵探(前警探)派克踏過的地方布滿了死亡和屍體,他深深發掘了美國文化黑暗的一面:種族議題、獄囚問題、收稅以及地主等等。不帶批判,沒有憐憫,在陳述之間穿插著引人入勝的都市傳奇,就是這種冷靜超然的描繪,讓人深深墮入其中。

迷戀黑暗,才能超越光明。

也許我是愛上了那份率性。

派克幽默又不顧生死的殺入所有擋在他案子中間的人,不管是幫派老大、職業殺手還是冷酷兇魔,只要站錯地方,派克甚至會挑唆一個殺人不眨眼的老大去挑戰另一個吃人不吐骨頭的老大,然後擔任一個拿槍亂掃的角色。

他的好朋友Angel(前期翻為天使,後期則為安吉)比他更玩世不恭,在殘忍的童年中以堅強長大,然後在派克的身邊以出其不意的神槍手姿態或是職業的小偷姿態掩護他,五呎六吋(大約是167公分)的身材卻裝載著足以抗拒整個人生悲劇的樂觀能量。

Angel的男友路易斯(據說大概200公分!)則是個話不多、關心不寫在臉上的超然殺手,他對法律的漠視和兩肋插刀的氣勢讓派克更加膽大包天。

派克的救贖者,他的愛人瑞秋,則是一名高超的犯罪心理學家,擁有溫暖人心的力量:不管是冷酷的路易斯,還是外熱內冷的安吉,都難以抗拒地親近這個美女;即使差點被害還是死心塌地的愛著他,跟著他為愛走天涯。

這批人的率性、自然、毫無畏懼,想來就是我最欽羨,也最著迷的地方吧。

 

也許有人會批評這套小說:推理就是要實事求是,怎麼裡頭有這麼多超人界的靈異呢?這不是怪力亂神嗎?

我想這不完全是真的。裡頭的靈異帶著兩種成分:一是心理的波動,一是邪惡的信仰力量氾濫。前者當然是來自查理‧派克人中的陰暗面---因為目睹摯愛的妻女被屠殺,導致的精神裂痕,進而讓他和另一個世界產生奇妙的連結;後者(見第三本嗜殺族、第四本蒼白冥途)則是福克納牧師那類喪心病狂,因為「物以類聚」,所以和其他惡人產生的奇妙聯結(在蒼白冥途裡面,甚至利用心電感應指引他人去殺人)。這兩者,都不容小覷,也沒有任何科學可以徹底地推翻他們的存在。

arrow
arrow
    全站熱搜

    爵士烈 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()