close

【科幻與人性的交叉點】:Zoo city動物城市

Zoo_City_2010_UK_edition_cover_-_fair_use_claimed 

帶著強烈的解密懸疑感,充滿細膩詩意的感情描述,以及一座光怪陸離、黑暗深沉卻又充滿勃勃生機的城市---動物城市讓我想到進化版的《夜城》系列,同樣帶有大量作者的學養,也同樣帶有令人欲罷不能的古怪想像。

zoo-city-book-review   (英美版廣告)

「動物城市」中,只要擁有一隻動物,就表示你過去做了一件罪惡的事情。主角「銀子」她身邊跟著一隻愛吃醋的樹懶,還擁有協助尋找失物的能力。從書中你可以看到她帶著傲慢、無奈和狡猾的個性,以一個第一人稱進行的小說來說,作者塑造了一個非常迷人的主角,並以她吐槽、諷世的眼光,讓這本書充滿尖銳的幽默感,以及能夠對照現實社會、讓人深深省思的批評。

Marabou   (官方插畫)

而為了讓第一人稱視角不這麼無聊,這部書更穿插了許多(假的)紀錄片評價、針對這些(假的)紀錄片的影評、社交網站,還有能感應世界的銀子眼中所見的非真實思想歷史畫面……這部書因此顯得成熟、豐滿,不僅能吸引讀者更進入這個神秘又陌生的世界,更讓現代人類有種親切的熟悉感。

Zoo-City-Russian-Cover-240x368  (俄國版書封面)

當然,本書的最大亮點還是在各式各樣的動物。從貓鼬到樹懶,從巨鳥到馬爾濟斯,各種動物好像繼承了各自主人的個性,卻比他們還要有強烈的感情與行事風格,看書的時候總忍不住為他們不能說話卻勝過千言萬語的模樣翹起嘴角!

ZooCity   (作者和美國的書封)

附帶一提,本書因為它的畫面性和創意,已經斬獲無數獎項,並累積了全球性人氣(從南非開始,到英國,再到美國)---而我們都知道這代表什麼。據說電影公司已經買下了版權,由作者執筆劇本喔!

6a010535647bf3970b01156ff518a4970c-800wi  

總而言之,不管在娛樂性,還是在文字的豐滿度,遣辭用句的文學性,都能讓人領略到,與市面上常見的歐美文學大不同的強烈風格色彩。千萬別錯過了,麥田文學2014年開春翻譯的重磅新作---動物城市!

 

arrow
arrow
    文章標籤
    動物城市 麥田 試閱心得
    全站熱搜

    爵士烈 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()